K�rd�s: Ez volt a 70. gy�zelmed a Ferrari sz�neiben �s ez volt a Bridgestone 100. futamgy�zelme – fenomen�lis nap, nem igaz?

Michael Schumacher: Igen. Ezek nagyon fontos sz�mok, de jelenleg a legfontosabb az a 11, amennyi pont m�g hi�nyzik sz�momra ahhoz, hogy utol�rjem Fernand�t. Szuper h�tv�g�nk volt, az aut�nk egyszer�en nagyszer� volt. Az utols� teszt�nk a ny�ri sz�net el�tt nagyon pozit�v volt �s ott szorosan egy�ttm�k�dt�nk a Bridgestone-nal, hogy kiv�lasszuk a megfelel� gumikat �s mindenben javultunk a legutols� r�szletekbe men�en. Javult az aut�, a Shell �jabb benzint fejlesztett ki. Ez egy olyan csomag, amellyel most ennyire er�sek tudunk lenni – m�g ha ez a nagy f�l�ny �szint�n sz�lva egy kicsit meg is lepett. Most itt vagyunk, most van itt az ideje az ilyen teljes�tm�nynek. Ha �gy folytatjuk, akkor cs�kkenthetj�k a h�tr�nyt �s fokozhatjuk a nyom�st.

K�rd�s: Volt egy�ltal�n kritikus pillanata a versenyednek?

Schumacher: Nem igaz�n, nem. Nagy volt a f�l�ny�nk �s k�m�lni tudtuk az aut�kat. Az egyetlen vesz�lyt az jelentette, hogy az ide�lis �v mellett nagyon piszkos volt a p�lya, mivel sok aut� lement a p�ly�r�l. Minden aut�n el�g l�gy gumik voltak fenn ezen a versenyen, �gy m�g t�bb gumi ker�lt a p�ly�ra a szok�sosn�l, ami miatt az utols� kanyarban el�g sokan kics�sztak �s port hordtak fel a p�ly�ra. Ha az ember a hat�ron aut�zik, akkor bizony�ra nem k�nny�, de nek�nk most nem kellett a hat�ron aut�zni. Teh�t semmi neh�zs�g�nk nem volt.

K�rd�s: Mi volt a Ferrari csomagj�ban ilyen er�s ezen a h�tv�g�n?

Schumacher: Minden.

K�rd�s: Tal�n k�l�n�sen a gumik?

Schumacher: Azt mondan�m, hogy mindent meg kell nevezni. A gumik nagyon j�l m�k�dtek. Ez az alapja az ilyen teljes�tm�nynek. Javult az aut�nk is, a motor is nagyon j�l m�k�d�tt, a Shell is fejlesztett – �s mindezt ki tudtuk haszn�lni.

K�rd�s: Majdnem mint a r�gi sz�p id�kben, nem igaz?

Schumacher: Alapvet�en igen. Aki l�tta a tavalyi teljes�tm�ny�nket, val�sz�n�leg egy fill�rt sem tett volna arra, hogy m�g egyszer �gy vissza fogunk j�nni, mint most. Az ut�bbi h�napokban nagyon koncentr�ltunk �s j�l dolgoztunk, el�rel�pt�nk az aut� ter�n erre a versenyre �s j�l d�nt�tt�nk a gumikat illet�en. A csapatt�rsam is j� munk�t v�gzett – �s ez az eredm�ny.

K�rd�s: Amikor a testv�red, Ralf Schumacher el�tt volt�l �gy t�nt, mintha m�g egyszer felt�madt volna benned az amb�ci�, hiszen hirtelen gyorsabb lett�l. Mi�rt nem engedted el azonnal?

Schumacher: Abban a szakaszban Kimi R�ikk�nen relat�ve gyors k�rid�kkel aut�zott a harmadik helyen. Matematikailag m�g volt es�lye, hogy megk�zel�t minket - valami h�rom m�sodpercr�l volt sz�. Emiatt akartam egy kicsit m�g egyszer temp�zni. Tudtam, hogy el fogom engedni Ralfot, amint el�g k�zel lesz �s ezzel nem vesz�tek sok id�t.

K�rd�s: Ez volt a negyedik futamgy�zelmed Hockenheimban. Tudod mi t�rt�nt abban a h�rom �vben, amikor megnyerted ezt a versenyt?

Schumacher: Bizony�ra el fogod mondani.

K�rd�s: Vil�gbajnok lett�l!

Schumacher: Nos, akkor �r�lj�nk neki, hogy ez j� �men, de addig m�g hossz� az �t.

K�rd�s: A h�tr�nyod Fernando Alons�hoz k�pest m�r csak tizenegy pont. Mennyire vagy el�gedett ezzel a versennyel?

Schumacher: Nagyon boldog vagyok, k�l�n�sen az aktu�lis helyzet miatt. Lehet, hogy a k�vetkez� versenyeken k�pesek lesz�nk egy kicsit t�bbet hozni rajta futamonk�nt, mint k�t pont. Ez ide�lis lenne.

K�rd�s: A Renault most egy kicsit stagn�l. Nem v�geztek olyan j� munk�t, mint ti?

Schumacher: Nem igaz�n szeretn�k a vet�lyt�rsainkkal foglalkozni, hiszen el�g dolgunk van azzal, hogy magunkra figyelj�nk. Term�szetesen �r�l�k annak, hogy ilyen sok pontot ledolgoztunk.

K�rd�s: Most ism�t meg tudod saj�t er�b�l is nyerni a vil�gbajnoks�got (azaz, Alons�nak nem el�g most m�r mindig m�sodiknak lennie, ha Schumacher mindig nyer – a ford.).

Schumacher: Abszol�t.

K�rd�s: A versenym�rn�k�d, Chris Dyer a levezet� k�rben azt mondta a csapatr�di�ban, hogy most m�r csak meg kell nyerned minden versenyt ahhoz, hogy vil�gbajnok legy�l.

Schumacher: Az ilyet nem lehet elv�rni, de ha az elm�lt h�rom versenyen mutatott teljes�tm�ny�nket n�zz�k, akkor bizakod�ak vagyunk. Rem�lhet�leg m�g tudjuk ezt a szintet tartani legal�bb n�h�ny versenyig �s olyan gyorsan lecs�kkenteni a h�tr�nyt, amennyire lehet. Akkor izgalmas k�zdelem v�rna r�nk az utols� futamokon. Azonban sz�molnunk kell azzal is, hogy a Renault ism�t vissza fog j�nni �s fog m�g nyerni egy-k�t versenyt. Teh�t ann�l ink�bb ki kell haszn�lnunk ezt a mostani el�ny�nket. A csapatszellem �s a motiv�ci� kiv�teles. Ez Felip�nek is k�sz�nhet�, aki nagyszer� munk�t v�gez – a teszteken is. �r�l�k annak, hogy � a csapatt�rsam.

K�rd�s: N�h�ny milli� n�met szurkol� nagyon fogja sajn�lni, ha a j�v�ben m�r nem l�thatn�nak itt versenyezni t�ged.

Schumacher: Nekem is nagyon hi�nyozna, ha �gy lenne.

K�rd�s: A McLaren-Mercedes ism�t ott van az elej�n. Gondolod, hogy a k�vetkez� versenyeken is ezek lesznek az er�viszonyok?

Schumacher: Neh�z megmondani. Kicsit meglep� volt, hogy Magny-Cours �ta ekkora l�p�st tett�nk el�re �s �gy domin�ltunk. Hogy �gy lesz-e a k�vetkez� versenyeken is, azt nem tudom, de a lehet�s�ge legal�bbis megvan annak, hogy mindk�t aut�val a Renault el�tt �rj�nk c�lba, mivel jelenleg nagyon er�sek vagyunk.

K�rd�s: El�ny, hogy a k�vetkez� versenyig m�r csak egy h�t van h�tra?

Schumacher: Mindenk�ppen el�ny, hogy most tesztel�si sz�net van, mivel akinek most probl�m�i vannak, annak kevesebb lehet�s�ge van megold�st tal�lni. N�lunk azonban most nincsenek probl�m�k.

K�rd�s: Hogyan foglaln�d �ssze ezt a h�tv�g�t?

Schumacher: Szuper h�tv�ge volt sz�munkra, ami nem is alakulhatott volna szebben – tal�n kis sz�ps�ghiba volt az id�m�r� edz�s, de ennek is f�ny der�lt ma az okaira, nevezetesen, hogy mi egy kicsit nehezebbek voltunk. Mindenesetre ami ma t�rt�nt az fontos volt, mivel a szezonnak egy d�nt� �s fontos szakasz�ban sok pontot hoztunk. Rem�lhet�leg a k�vetkez� versenyeken sem lesznek probl�m�ink. Ha ezt ki tudjuk haszn�lni, akkor a vil�gbajnoks�g �jra nagyon-nagyon izgalmas lehet. Teh�t minden lehet�s�get ki kell haszn�lnunk. A csapat szuper teljes�tm�ny�t eln�zve mindez lehets�ges. Ez�rt nagy-nagy k�sz�net!

K�rd�s: Minden hockenheimi gy�zelem ut�n be szoktad dobni a menedzseredet a medenc�be. Willi Webernek ma is sz�m�tania kell erre?

Schumacher: Nem. Ma este haza fogunk menni. Nincs semmi buli, hanem egyszer�en hazamegy�nk, hiszen a j�v� h�ten Magyarorsz�gon folytat�dik a verseny.

K�rd�s: Az�rt az �nnepl�sre csak marad egy kis id�, nem?

Schumacher: Nem sok. Ma este haza akarunk menni, de ut�na bizony�ra megiszunk egy kors� s�rt.